top of page

ਨਿਬੰਧਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ

AORTA ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਪਾਰਟੀਆਂ

 

AORTA ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸੁਹਜ ਆਰਥੋ ਅਤੇ ਰੀਸਟੋਰੈਟਿਵ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਅਕੈਡਮੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ (ABN 57 609 411 190) of 18/37-39 ਅਲਬਰਟ ਰੋਡ, ਮੈਲਬੋਰਨ, Vic 3004, info@aortaaustralia.com.au 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਯੋਗ।

ਗਾਹਕ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਤੁਸੀਂ, AORTA ਦੀ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ

ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ "ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।

ਇਹ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਹਿਮਤ ਹੈ:

1.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਰਚਨਾ

ਗਾਹਕ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਸਾਈਨਅੱਪ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ; ਜਾਂ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ।

2.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਧਿਰਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰਾਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ:

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਲਾਹ;

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ; ਜਾਂ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਰੇਕ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਗਾਹਕ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

3.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਲੰਬਾਈ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ 1 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਗਲੇ 1 ਮਹੀਨੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਈ ਰੋਲਿੰਗ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕੋਈ ਧਿਰ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ 14 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ 1 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰੀਨਿਊ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਅਜਿਹੇ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਮਾਸਿਕ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਨੋਟਿਸ ਮਿਆਦ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਉਪਰੋਕਤ ਧਾਰਾ 3(b)), ਪਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਮਿਆਦ ਲਈ ਰੋਲ ਓਵਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

4.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

ਗਾਹਕ AORTA ਨੂੰ Web  ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ।

5.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਭੁਗਤਾਨ ਗਣਨਾ ਅਤੇ ਢੰਗ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ, AORTA ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਲਈ ਇੱਕ ਕੀਮਤ, ਭੁਗਤਾਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਮਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਮਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਮੁੱਲ ਇੱਕ ਮਾਸਿਕ ਜਾਂ ਸਲਾਨਾ ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇੱਕ ਨਿਯਮਿਤ ਚਾਰਜ ਹੈ, ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕੀਮਤ ਬਦਲਣ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।  ਗਾਹਕ AORTA ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਤੋਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਮਤ ਵਸੂਲਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

6.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਭੁਗਤਾਨ ਅਸਫਲਤਾ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਕਾਇਆ ਰਕਮ ਦਾ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ AORTA ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ, https://www 'ਤੇ ATO GIC ਦਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਵਿਆਜ ਦਰ 'ਤੇ ਬਕਾਇਆ ਰਕਮ 'ਤੇ ਗਾਹਕ ਦਾ ਵਿਆਜ ਵਸੂਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ato.gov.au/Rates/General-interest-charge-(GIC)-rates/।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਭੁਗਤਾਨ ਬਕਾਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ AORTA ਗਾਹਕ ਲਈ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬਕਾਇਆ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ।

7.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਵਾਰੰਟੀਆਂ

ਗਾਹਕ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਰੰਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗ੍ਰਾਹਕ ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਸਿਹਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜਾਂ ਅਜਿਹੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦਾ AHPRA ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੈ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਕੋਲ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬੀਮਾ ਪਾਲਿਸੀਆਂ ਹਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਕੋਲ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਰੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਲਾਇਸੰਸ ਹਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਡੈਂਟਲ ਬੋਰਡ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ (ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਲੰਬਿਤ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਡਾਕਟਰੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਗਾਹਕ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਕੋਲ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਰੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਗਾਹਕ AORTA ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

8.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਨਵੇਂ IP ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਗਾਹਕ ਨਵੇਂ IP ਵਿੱਚ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਨੂੰ AORTA ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਨਵੇਂ IP ਅਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ IP ਲਈ ਲਾਇਸੰਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਵਿਸ਼ਾ     ਸਥਿਤੀ

ਪਾਰਟੀਆਂ   AORTA ਗ੍ਰਾਂਟ ਗਾਹਕ ਨੂੰ

ਟਾਈਪ ਕਰੋ    _cc781905-5cde-3194-bb3b_cf58d Restricted Lb3b_cf58d

Location           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_  ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ

ਮਿਆਦ   ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ

Purpose           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_   ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ

9.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੁਪਤਤਾ

AORTA ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣਗੇ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨਗੇ। ਪਾਰਟੀਆਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉਪ-ਠੇਕੇਦਾਰ ਜੋ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਬੀਮਾਕਰਤਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਰਜ਼ਾ ਕੁਲੈਕਟਰ (ਜੇਕਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰਜ਼ਾ ਬਕਾਇਆ ਹੈ)।

ਪਾਰਟੀਆਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯਤਨ ਕਰਨਗੀਆਂ ਕਿ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ।

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ 'ਤੇ, ਹਰੇਕ ਧਿਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਅਖ਼ਤਿਆਰ 'ਤੇ, ਉਸ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਜਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿਚਲੀ ਸਾਰੀ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਜਾਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਿਵਾਏ ਕਿ ਉਸ ਧਿਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਲੋੜ.

10.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-ccbad3bd35d5d-194-ccb3bd35d5d-3194 ਜਾਣਕਾਰੀ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਹੱਦ ਤੱਕ, AORTA ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਜਾਂ ਵਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੂਰੀ ਜਾਂ ਸਹੀ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਲੀਨਿਕਲ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਗਾਹਕ ਸਹਿਮਤ ਹੈ ਕਿ AORTA ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੀਜੀ ਧਿਰ (ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ) ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ ਕਿ AORTA ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਡਾਕਟਰੀ, ਦੰਦਾਂ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸਲਾਹ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

11.         Nature of Information Provided

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਸਹਿਮਤ ਹੈ ਕਿ AORTA ਦਾ ਗਾਹਕ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਰੀਜ਼ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਬੰਧ (ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਡਿਊਟੀਆਂ ਸਮੇਤ) ਨਹੀਂ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਜਵਾਬ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ:

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਅਤੇ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ AORTA ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਡੈਂਟਲ ਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ (ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ, ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਕਨੂੰਨੀ ਲੋੜਾਂ ਸਮੇਤ) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

12.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-ccbad5cf58d-ਹੋਰ-bb6cbad35d58_b3b35d5-3194 ਹੋਰ

ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਿ ਗਾਹਕ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ; ਜਾਂ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੈਮੀਨਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਸਲਾਹ ਸੇਵਾਵਾਂ,

AORTA ਤੋਂ, ਇਹਨਾਂ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਗਏ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਸਮਝੌਤਾ, https://aortaaustralia.com.au/laboratory-supply-agreement/ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੈਮੀਨਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਸਲਾਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਸਲਾਹਕਾਰ ਸਮਝੌਤਾ, https://aortaaustralia.com.au/consulting-terms/ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

13.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-ccbad5cf58d-136b3cf58d-5cde-3194-ccbad3b35d35_b35d58_cc

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ, ਗਾਹਕ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ AORTA ਨੂੰ ਵਾਜਬ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਉਣ, ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸੰਬੰਧੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਜਾਣਕਾਰੀ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ, ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ):

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ https://aortaaustralia.com.au 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਗੂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦੇ ਮਿਆਰ ਜਾਂ ਨਿਯਮ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ AHPRA ਅਤੇ ADA ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਗੁਪਤਤਾ ਜਾਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਿਆਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਦੀ ਵਾਜਬ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਾਨੂੰਨ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੂਚਿਤ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ AORTA ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ AORTA ਅਜਿਹੀ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਅਨੁਸੂਚੀ 2 ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਹ AORTA ਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ 'ਤੇ AORTA ਨੂੰ ਉਹ ਰਿਕਾਰਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ AORTA ਨੂੰ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਨੂੰ AORTA ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਜਾਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਗਾਹਕ ਦੀਆਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਖੁਲਾਸਾ, ਜਾਂ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਜਾਂ ਡੇਟਾ ਉਲੰਘਣਾ; ਜਾਂ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਸੂਚਨਾ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚ,

14. _cc781905555555655556555558D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ A6BAN5CF58D_ AORBAN5CF58D_ AORTA ਦਾਅਵਾ ਸੀਮਾ ਸੀਮਾ

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ (ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਦਾਹਰਨ ਸੀਮਾ ਜੋਖਮਾਂ ਸਮੇਤ) ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ AORTA ਤੋਂ ਜੋ ਰਕਮ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ।

15. _ ਜੇ ਸੀ ਬੀ 3 ਸੀ -136 ਸੀ-ਬੀਬੀ 38 ਡੀ -36be7819058d-136b7819058d-136b7819058d-136b7819058d_ 136b7819058d_ 136b7819558d_1005 ਸੀ

ਗ੍ਰਾਹਕ ਉਦਾਹਰਨ ਸੀਮਾ ਦੇ ਜੋਖਮਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ AORTA ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅਜਿਹੇ ਨੁਕਸਾਨ ਗਾਹਕ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

16.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-ccbad5cf58-bad3194-ccbad35d53b35d53b-3194-ccbad1905-d5d53b35d-3194-ccbad1905-5cde.

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ AORTA ਦੁਆਰਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ AORTA ਦੁਆਰਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-ccb3bd15d5d19-3194-cc781905-5cde-3194-ccb3bd195d5d5d-3194-ccb3bd15d5d-3194-cc781905-5cde-3194-ccb3bd15d5d-3194-ccbd5d5d1194 ਸੇਵਾ

AORTA ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਜਾਂ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਜਿਹੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਇਲਾਜ ਏਓਆਰਟੀਏ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਪੂਰਨ ਵਿਵੇਕ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

18.         Inconsistency with Web Service

ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸੰਗਤਤਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਉੱਤੇ ਤਰਜੀਹ ਲਵੇਗਾ।

19.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-bb6bad18_5d35d5_b5d15-b3194-ccb3b5d58_ ਖਾਤਾ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ:

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵੇ ਰੱਖੋ; ਅਤੇ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਖਾਤੇ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਖਾਤਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

20.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-bb3b3cf35d5_b3194-ccb3cf35d58_ਬਦਲਾਓ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ AORTA ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕਰਕੇ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

21. _CC7819055555556555555558D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5C558D_ 136BAN5C558D_ 136b7819058 ਡੀ -1256558d_1256558D_ 136BAN5C558D_ 136BAN5C558D_ 136BAN5C558D_ 136BAN5 ਸੀ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੰਚਾਲਨ ਕਾਨੂੰਨ

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਰਾਜ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੰਚਾਰ

ਪਾਰਟੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਸਮਝੌਤਾ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਭੇਜ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਪਾਰਟੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਾਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਈਮੇਲ ਪਤੇ; ਜਾਂ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਈਮੇਲ ਪਤਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਟੈਕਸ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਾਰੇ ਕਰਤੱਵਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੋਵੇਗਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗ੍ਰਾਹਕ ਜੀਐਸਟੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੋਵੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੁਤੰਤਰਤਾ

ਪਾਰਟੀਆਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਾਂਝੇ ਉੱਦਮ, ਭਾਈਵਾਲੀ ਜਾਂ ਏਜੰਸੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਧਿਰ ਵਜੋਂ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਿਛਾਖੜੀ

ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ AORTA ਦੁਆਰਾ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ (ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਆਵਜ਼ੇ) 'ਤੇ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਧਿਰਾਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕੀਤਾਵਾਂ

ਪਾਰਟੀਆਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਨ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਬੋਇਲਰਪਲੇਟ ਪ੍ਰਬੰਧ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

1.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਖਾਤਾ

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਡਿਜੀਟਲ ਖਾਤਾ।

2.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਮਝੌਤਾ, ਸਮਝੌਤੇ

ਮਤਲਬ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸਮਝੌਤਾ।

3.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਐਸੋਸੀਏਟ

ਮਤਲਬ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ:

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ, ਬੱਚਾ, ਭੈਣ-ਭਰਾ ਜਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ; ਜਾਂ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇੱਕ ਟਰੱਸਟ ਅਸਟੇਟ ਦਾ ਟਰੱਸਟੀ ਜਿੱਥੇ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ, ਬੱਚਾ, ਭੈਣ-ਭਰਾ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਟਰੱਸਟ ਦੇ ਅਧੀਨ (ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ:

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ ਸਕੱਤਰ;

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਾਂ ਸੈਕਟਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ (ਉੱਪਰ (a) ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ;

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਬੰਧਿਤ ਬਾਡੀ ਕਾਰਪੋਰੇਟ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ); ਜਾਂ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਜੋ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਾਂ ਸੈਕਟਰੀ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

4.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ IP

ਭਾਵ AORTA ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ; ਜਾਂ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ AORTA ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।

5.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਬੋਇਲਰਪਲੇਟ ਪ੍ਰਬੰਧ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਭਾਗ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਹੋਰ ਭਰੋਸਾ

ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਨ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪੂਰਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ

ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੂਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਜਾਂ ਬਿਆਨਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਦਸਤਖਤ

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਾਊਂਟਰਪਾਰਟਸ

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਊਂਟਰਪਾਰਟਸ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਛੋਟ

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਮੁਆਫ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੁਆਫੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਆਫ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਿਭਾਜਨ

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨਯੋਗ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਯੋਗਤਾ ਜਾਂ ਅਵੈਧਤਾ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ 'ਤੇ ਬੰਧਨ

ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹਰੇਕ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੇ ਅਸਾਈਨਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਖਰਚੇ

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਰਟੀਆਂ ਆਪਣੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਗੀਆਂ।

6.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੰਚਾਰ, ਸੰਚਾਰ

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸੰਚਾਰ।

7.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਤ, ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਮਤਲਬ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਰਤ, ਵਾਰੰਟੀ ਜਾਂ ਗਾਰੰਟੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਸੀਮਤ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੰਪੀਟੀਸ਼ਨ ਐਂਡ ਕੰਜ਼ਿਊਮਰ ਐਕਟ 2010 (Cth) ਦੇ ਤਹਿਤ ਖਪਤਕਾਰ ਗਾਰੰਟੀ)।

8.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਮਤਲਬ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਜਾਂ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਲਈ ਗੁਪਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਉਤਪਾਦ, ਕਾਢਾਂ ਜਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਂ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਪਾਰ ਦੇ ਭੇਦ ਅਤੇ ਜਾਣਨਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਸੂਚੀਆਂ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਡੇਟਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ।

9.          _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਨੁਕਸਾਨ, ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਨੁਕਸਾਨ

ਮਤਲਬ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਨਤੀਜਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਇਤਫਾਕਿਕ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਮਾਲੀਏ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਹੋਏ ਖਰਚੇ, ਸ਼ੁੱਧ ਆਰਥਿਕ ਨੁਕਸਾਨ, ਮੌਕੇ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਦੰਡਕਾਰੀ ਜਾਂ ਮਿਸਾਲੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

10. _CCC7819055555555655555555556565558d-136b7819058d_ 136b7819558d_ 136b781958d_ 136b7819558d_ 256BAN5CF58D_ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਸਮਝੌਤਾ

ਮਤਲਬ ਗਾਹਕ ਅਤੇ AORTA ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਝੌਤਾ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਤਹਿਤ AORTA ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ https://aortaaustralia.com.au/consulting-terms/ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

11. _ USCC78190555555565555555556555558d-136b 719058D_ 136b 719058d_ 136b781958d_ 136b7819558d_ 136BAN5CF58D_ ਕੰਕਟਰ ਸਮਝੌਤੇ

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਗਾਹਕ ਅਤੇ AORTA ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਝੌਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਤਹਿਤ ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਗਾਹਕ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਨਿਕਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਜੇਕਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ)।

12.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-bb6cbad194-Bb35d5d5d-3194-ccbad3b35d5d-5bd31194-ccb3b35d35d5d-3194

ਮਤਲਬ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗਾਹਕ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਜਾਂ AORTA ਨੂੰ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ, AORTA ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।

13. _ ਸੀਸੀਸੀ 71905555555555555555555555558d-136b 769058 ਡੀ -14659058d-136b 769058d_ 136b7819558d_ 136b7819558d_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਹ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ।

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਪੂਰੀ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਏਜੰਟਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯੁਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਹਰੇਕ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਝੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦਾ ਘੇਰਾ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਚਿਤ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਹ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਉਹਨਾਂ ਲਾਗਤਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ, ਉਸ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵੱਖਰਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ

ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਹਰੇਕ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਇਸ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਉਸ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗਾ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ

ਇਹ ਮੁਆਵਜ਼ੇ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਰਹੇਗਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਹਰਜਾਨੇ ਲਈ ਵਾਧੂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸਦਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੇ ਕ੍ਰਿਸਟਲਾਈਜ਼ਡ ਹੋਣ, ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਜਾਂ ਖਰਚੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

14.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-bb6cbad3194_BBD58_BBD31194-cc781905-5cde-3194-ccbad5cf58d-3194-cc781905-5cde-3194-ccbad5cf58d-3194-cc781905-5cde-3194-ccbad5cf58d-3194-cc781905-5cde-3194-cc781905.

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਡੈਂਟਲ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ (https://www.dentalboard.gov.au)

15. _ ਜੇ ਸੀ ਬੀ 3358 ਡੀ -36b 70c58d-136b 760058D_ 136b 760058D_ 136BAN5CF58D_1005 ਸੀ

ਭਾਵ ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੇ ਗਏ ਜੋਖਮਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ।

ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਜੋਖਮ, ਸਮੇਤ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਕੋਈ ਨੁਕਸ ਜਾਂ ਭਰੋਸਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗਲਤ ਤਕਨੀਕੀ ਸਲਾਹ ਜਾਂ ਡੇਟਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ।

ਡੇਟਾ ਤੋਂ ਜੋਖਮ, ਸਮੇਤ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਜਾਂ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਪੈਮ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕੋਈ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਬੇਨਤੀ, ਪੁੱਛਗਿੱਛ, ਜਾਂਚ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਡੇਟਾ ਦੇ ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ, ਆਚਰਣ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਜਾਂ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।

ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੋਂ ਜੋਖਮ, ਸਮੇਤ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਡਿਜੀਟਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁੱਦੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਅਤੇ ਆਚਰਣ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਮਾਲਵੇਅਰ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਜਾਂ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਚਰਣ ਲਈ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ।

ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਤੋਂ ਜੋਖਮ, ਸਮੇਤ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ, ਆਚਰਣ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਲਈ ਕੋਈ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ।

ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀ ਤੋਂ ਜੋਖਮ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਆਚਰਣ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਮੌਤ ਜਾਂ ਸੱਟ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ, ਵਿਵਹਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ।

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ਜੋਖਮ, ਸਮੇਤ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਪਰਵਾਹੀ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਆਚਰਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕੋਈ ਕੰਮ ਜਾਂ ਭੁੱਲ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਦੇਰੀ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉਲੰਘਣਾ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ।

16. _CC7819055555555565556556555655565558D_ 136BANTISTISTINISTINISTINISE, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਲਾਇਸੈਂਸ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਲਾਇਸੰਸ ਇਹ ਹੈ:

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਅਟੱਲ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਤਬਾਦਲਾਯੋਗ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉਪ-ਲਾਇਸੈਂਸਯੋਗ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਦੀਵੀ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੈਰ-ਨਿਵੇਕਲਾ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਰਾਇਲਟੀ ਮੁਕਤ; ਅਤੇ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਪਵਾਦ ਹੈ, ਉਪਰੋਕਤ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇਗਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵਾਰੰਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵਾਰੰਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਛੋਟ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. _CK7819055555555655555556555655556556555656565656565656565656565656565656565656- 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਨਵੀਂ ਟੈਕਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ (ਗੁਡਜ਼ ਐਂਡ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਟੈਕਸ) ਐਕਟ 1999 (Cth)।

18. _CC781905555558 ਡੀ -36b7819058d-136b7819058d-136b7819058d-136b7819558d-136b7819058d- (ਸੀਸੀਐਕਸ 500558d-136b7819058d-136b7819558d_12565558d_ 256BAN5CF58d_ 256BAN5CF58d

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਇਸ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਧਾਰਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਪਾਰਟੀਆਂ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਇਹ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਪਾਰਟੀਆਂ।

19.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-ccbad5cf58_b31b31b35d53-ਬੀਬੀ3131311194-ਬੀਬੀ31311313b35d-3194 ਜਾਣਕਾਰੀ

ਵੈੱਬ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੌਰਾਨ AORTA ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਰਾਏ, ਸੰਚਾਰ ਜਾਂ ਸਲਾਹ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ।

20. _ 246b78058d-136. ਸੀ.ਸੀ.-ਬੀਬੀ 38 ਡੀ -36.ਸੀ.-ਬੀਬੀ 38 ਡੀ -36.ਸੀ.-ਬੀਬੀ 38 ਡੀ -36ber5cf58d-136.c781958d- 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cf58d_ 136ber5cF558d_ 136ber5cf58d_ 136BANT ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਸਹੀ

ਭਾਵ, ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਟੱਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਵਿਆਜ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ, ਭਾਵੇਂ ਰਜਿਸਟਰਡ, ਗੈਰ-ਰਜਿਸਟਰਡ ਜਾਂ ਬਕਾਇਆ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ, ਆਮ ਕਾਨੂੰਨ, ਇਕੁਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਹੋਰ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਾਪੀਰਾਈਟ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਪਾਰਕ ਚਿੰਨ੍ਹ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਪਾਰਕ ਨਾਮ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਮ ਜਾਂ ਸਰੋਤ, ਉਪਨਾਮ ਜਾਂ ਮੂਲ ਦੇ ਸੰਕੇਤ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਾਢਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੇਟੈਂਟ, ਉਪਯੋਗਤਾ ਪੇਟੈਂਟ, ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ, ਉਪਯੋਗਤਾ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਉਪਯੋਗਤਾ ਮਾਡਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਰਕਟ ਲੇਆਉਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਰਜਿਸਟਰਡ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਰਜਿਸਟਰਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਟੌਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਧਿਕਾਰ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਧਿਕਾਰ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਤੇ ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਜਨਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਵਪਾਰਕ ਭੇਦ, ਅਤੇ ਜਾਣੋ ਕਿ ਕਿਵੇਂ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੁਲਾਈ 1967 ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 2 ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੋਈ ਹੋਰ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉਪਰੋਕਤ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉਪਰੋਕਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉਪਰੋਕਤ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਲਾਇਸੰਸ।

21. _CC7819055555555655556555558D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5C558d_ 136b7819058 ਡੀ -1256558 ਡੀ -1256558 ਡੀ -1256558d_ 136BAN5C58D_ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀਆਂ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਾਰਟੀਆਂ

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਲਈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਅਸਾਈਨ, ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ, ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ, ਕਾਰਜਕਾਰੀ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਪਾਰਟੀ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਟਰੱਸਟੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਟਰੱਸਟੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਰੂਪ

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਮ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਉਲਟਾ ਕਾਮੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਕਿ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸਬੰਧਤ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 'ਸਮੇਤ', 'ਸ਼ਾਮਲ' ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਉਤਪੱਤੀ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਹੋਰ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਅਰਥ ਲਈ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਿਰਲੇਖ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਵਚਨ ਵਿਚਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਵਚਨ ਅਤੇ ਉਲਟ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ '$” ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਡਾਲਰ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹਵਾਲੇ

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਉਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ, ਵੱਖਰਾ ਜਾਂ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਤਰਜੀਹ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਧਾਨਕ ਸਾਧਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਉਸ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਧਾਨਕ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ "URL" ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, "URL" ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਚਾਲਨ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਵੈਧ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਦਰਭਿਤ ਡਿਜੀਟਲ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਜੀਟਲ ਸਰੋਤ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਸਰੋਤ ਦੀ "ਕਾਪੀ" ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਆਚਰਣ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਭੁੱਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕੰਮ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਧਿਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵਿਵੇਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵਿਵੇਕ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਪੂਰਨ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ 'ਕੁਝ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ' ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਯੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਸ਼ਬਦ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੱਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਸੰਦਰਭ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ 'ਧਾਰਾ' ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ);

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਣਿਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਲਈ ਮਾਪਦੰਡ ਇਟਾਲਿਕਸ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਾਪਦੰਡ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਧਾਰਾ (ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਸ਼ਬਦ ਸਮੇਤ) ਦੀ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਰੀਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਸੰਕਲਪਾਂ ਤੋਂ ਅਰਥ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ `ਇਹ` ਜਾਂ `ਇਹ` ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

22.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-ccbad5cf58d-Keepbb3cf35d58_BB31905d-3194-ccb3cf35d5d5-b35d58d-

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਪਾਰਟੀ ਗੁਪਤਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਗੁਪਤਤਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ।

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਪਾਰਟੀ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਗੁਪਤਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੁਪਤਤਾ ਦਾ ਮਿਆਰ

ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਪਾਰਟੀ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਮਿਆਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਸ ਸੰਬੰਧੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਉਚਿਤ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ,

ਗੁਪਤਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਵੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਜਿਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਪਾਰਟੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਮਨਜ਼ੂਰ ਖੁਲਾਸੇ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਪੱਖ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਕੀਲਾਂ ਜਾਂ ਲੇਖਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗੁਪਤਤਾ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਗੁਪਤਤਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਗੁਪਤਤਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਦੀ ਕਿਸੇ ਗਲਤੀ, ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਭੁੱਲ ਦੁਆਰਾ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ;

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਨੂੰ ਵੀ ਗੁਪਤਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ਜੇਕਰ:

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਲਾਸਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ; ਜਾਂ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਖੁਲਾਸਾ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਬੰਧਨ ਆਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸੇ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਜਬ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਜਿਹਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਖੁਲਾਸੇ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਉਚਿਤ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਜਬ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੁਮਤੀ ਖੁਲਾਸੇ ਰਾਹੀਂ ਗੁਪਤਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਉਹੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੇ ਤਹਿਤ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਅਪਵਾਦ

ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਗੁਪਤਤਾ ਅਪਵਾਦ ਹੈ, ਇਹ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਗੁਪਤਤਾ ਅਪਵਾਦ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਨੁਕਸਾਨ ਇੱਕ ਢੁਕਵਾਂ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ:

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੁਪਤਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਦੇ ਮੁੱਲ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ; ਅਤੇ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਭਰੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਇਹਨਾਂ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਕੇ ਹੋਵੇਗਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਗੁਪਤਤਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਪਲਬਧ ਉਪਾਅ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਕ ਰਾਹਤ ਜਾਂ ਖਾਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਅਸਲ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨੁਕਸਾਨ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਆਪਸੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ

ਇਹ ਗੁਪਤਤਾ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਆਪਸੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ, ਜੇਕਰ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਹਰੇਕ ਧਿਰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਗੁਪਤਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਧਿਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਧਿਰ ਦੇ ਗੁਪਤਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ।

23. _ ਜੇ ਸੀ.

ਗਾਹਕ ਅਤੇ AORTA ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਝੌਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਤਹਿਤ AORTA ਗਾਹਕ ਨੂੰ https://aortaaustralia.com.au/laboratory-supply-agreement/ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

24. _ 246b5c58d-136be7819058d-136b7819058d-136b 769058d-136bac5cf58d-

ਸੀਮਤ ਪਾਰਟੀ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ 'ਤੇ ਸੀਮਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ ਧਿਰ ਨਾਲ ਡੀਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਪੂਰੀ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਸੀਮਤ ਪਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁੜੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਲਈ ਸੀਮਤ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਦੇਣਦਾਰੀ (ਨਤੀਜਾਤਮਕ ਨੁਕਸਾਨ ਸਮੇਤ) ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੀਮਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਾਨੂੰਨ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਟਾਰਟ ਕਾਨੂੰਨ; ਜਾਂ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਵਿਧਾਨ,

ਅਤੇ ਸੀਮਾ ਦੇ ਜੋਖਮਾਂ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਸਮੇਤ।

ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਅਪਵਾਦ ਹੈ, ਇਹ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੀ ਸੀਮਾ ਸੀਮਾ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹਨ

ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਪਾਰਟੀ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਕਰਕੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਮੁਆਵਜ਼ੇ 'ਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੀ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਸੀਮਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਕਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਪੂਰੀ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਸੀਮਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ ਧਿਰ ਅਤੇ ਸੀਮਤ ਧਿਰ ਵਿਚਕਾਰ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਸਰੋਤ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਸਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਪੂਰੀ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਸੀਮਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਤ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀਮਿਤ ਹੈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਉਲੰਘਣਾ ਨੂੰ ਮਾਲ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਉਲੰਘਣਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਾਲ ਦੀ ਬਦਲੀ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਸਮਾਨ ਦੀ ਸਪਲਾਈ;

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਾਲ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ;

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਾਲ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ; ਜਾਂ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਬੰਧਤ ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਉਲੰਘਣਾ ਨੂੰ ਉਲੰਘਣਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਮੁੜ ਸਪਲਾਈ; ਜਾਂ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ।

ਸੀਮਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਚੁਣੇਗੀ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਵਿਕਲਪ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ।

25. _CC7819055555558 ਡੀ -36be5c58d- 136b 76558D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ 136BAN5CF58D_ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ, ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ" ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਜੋ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹਨ।

ਹੈ

ਮਤਲਬ ਏਓਆਰਟੀਏ ਦੁਆਰਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਗਾਹਕ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ IP ਜਾਂ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ IP ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

27.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-bb6cde-3194-bb3b35d5194-ccb3b35d58-ਜਾਣਕਾਰੀ

ਭਾਵ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ 'ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ' ਜਾਂ 'ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ' ਵਜੋਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

28. _cc7819055555558 ਡੀ -36be7819058d-136b7819058d-136b 769058d- ਸਬੰਧਤ ਸਮਝੌਤਾ

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ:

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਸਮਝੌਤਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਠੇਕੇਦਾਰ ਸਮਝੌਤਾ;

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਲਾਹਕਾਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ; ਅਤੇ

•           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਇੱਕ ਪਾਸੇ AORTA ਜਾਂ AORTA ਦੇ ਇੱਕ ਐਸੋਸੀਏਟ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਗਾਹਕ ਜਾਂ ਗਾਹਕ ਦੇ ਇੱਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਸਮਝੌਤਾ।

29. _cc781905555558d_ 136bam5cf58d-136bac783058d- ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਲਾਇਸੈਂਸ

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਲਾਇਸੰਸ ਇਹ ਹੈ:

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਰੱਦ ਕਰਨ ਯੋਗ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੈਰ-ਤਬਾਦਲਾਯੋਗ;

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੈਰ-ਸਬਲਾਈਸੈਂਸਯੋਗ; ਅਤੇ

           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਗੈਰ-ਨਿਵੇਕਲਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਪਵਾਦ ਹੈ, ਉਪਰੋਕਤ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਾਇਸੰਸ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇਗਾ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵਾਰੰਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵਾਰੰਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਛੋਟ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਲਾਇਸੰਸਧਾਰਕ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

30. _CC781905555558d_ 136 ਕੀ ਸੀ.

ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ AORTA ਦੁਆਰਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਅਕ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਕਾਸ ਸਮਾਗਮ।

31.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-bb6cbad15d35_b3194-ਬੀਬੀ3ਬੀਡੀ153511194-ਬੀਬੀਬੀਡੀ151353511194-ਬੀਬੀਬੀਡੀ1513513511194-ਬੀਬੀਬੀਡੀ151351194-ਬੀਬੀਬੀਡੀ150135013113113131335-5cde-3194 ਜਾਣਕਾਰੀ

ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਐਕਟ (1988) Cth ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਰਥ ਹਨ।

32. _CC781905555555558d_36ber5cf58d-136b 764058d_ 136bac5cf58D_

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਪੁਰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖੀ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸੌਂਪਦਾ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਗਲੋਬਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਧਾਰਾ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਲਈ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਜਿਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸਪੁਰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਾਰੰਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪੁਰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਸੌਂਪਣ ਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਰੰਟ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ) ਕੋਈ ਵੀ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਛੋਟਾਂ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀਆਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ ਕਿ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਵਿਅਕਤੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਧਾਰਾ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ।

o           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ ਜਿੱਥੇ ਤਬਾਦਲਾ ਅਪਵਾਦ ਹੈ, ਉਪਰੋਕਤ ਉਪ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਤਬਾਦਲੇ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

33.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-bb6cbad18_53b3b35d53-ਸੇਵਾ

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਦਿਅਕ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਰ ਵਿਦਿਅਕ ਸਰੋਤ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੈਮੀਨਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।

34.     _cc781905-5cde-3194-cc781905-5cde-3194-bb6cbad18_5d5d5_bite-bb3cb35d58-bite3194-ccb3b35d505-bite

ਮਤਲਬ AORTA ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ https://aortaaustralia.com.au, ਉਹੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਵੈੱਬ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

bottom of page